sábado, 19 de maio de 2012

time just fly

Mais uma semana que passou a 'voar', o tempo está mais 'rápido', ou é impressão minha?
Antigamente tinhamos de esperar uma eternidade pelo fim-de-semana, agora, num dia estamos na segunda-feira, noutro já é sexta-feira!
E o pior é que, fizémos tantas coisas e tantas outras ficaram por fazer...
Por mais que tente organizar a agenda da semana para lá caber tudo o que pretendo fazer, é impossível, fica sempre alguma coisa por fazer e que se vai juntar ao horário da semana seguinte.
Julgo que, se calhar, pensando bem, o tempo é o mesmo. Andamos é mais atarefados e fazemos muito mais coisas num só dia e isso dá a sensação de que o dia passa a correr - tempo ocupado, tempo apressado.
É a nossa vida moderna, somos muito ocupados - o importante é que seja a fazer coisas que gostamos e tenhamos sempre tempo para as pessoas e animais que gostamos! 
Sim, a vida sorri a quem a vive :)
*****

Another week ends, the weather 'fly', is it 'fast', or is it just me?

Previously we had to wait an eternity for end-of-week, now one day we are on Monday, another is already Friday!

What's worse is that we did so many things and many others were to be done and we didn't...

As much as I try to organize the agenda of the week to there fit everything I want to do, that is impossible, is always something to do that misses and that will join the schedule of the next week.

I think, maybe, on second thought, time is the same. People are just more busy and do more things in one day and it gives the feeling that the day goes on the run - time spent, time rushed.

It is our modern life, we are very busy - the important thing is to do things that we like and always have time for people and animals like that!

Yes, life smiles to those who live :)



all rights reserved by Paula Franco