segunda-feira, 13 de fevereiro de 2017

soul hibernation

thunders woke me before spring arrived,
a suddenly sadness took a distant heart,
time wasn't time through months of hopelessly wandering.


sabes quem és depois da longa escuridão?
acorda, lembra-te, recorda aquilo que eras.


the unknow ahead us is calling for the uncertainty
of a disturbed mind trapped inside a sinuous soul 
we woke up before spring arrived.


levanta o véu da tua alma e lança-te na certeza do desconhecido.
não irás ser mais o mesmo, os pesadelos transformaram-te.


I woke up before the storm faded, spring wasn't here, my soul wasn't here,
lost in a desperate world, without shelter, alone before the shadows,
Iam a free soul realesed from hibernation.


caminhas pelas sombras do mundo, escondendo a tua mente,
protegendo a tua alma, procurando a imortalidade de uma vida.


life isn't life. 
tu és tu, enigma revelado fora do tempo.

Paula Cristina Franco
poet | restless mind