became figures without a name or house or history
because they fled without taking the memories
abandoned feelings and ideas once built
and lifted new walls around the unknown
do not forget what you have already been,
do not build again without knowing who you are,
discover yourself in the roots that you carry within you
do not lose yourself
P.C. Franco
***
os trovões gigantes acordaram a cidade e todas as pessoas fugiram
tornaram-se vultos sem nome nem casa nem história
porque fugiram sem levarem as memórias
abandonaram sentimentos e ideias outrora construídos
e ergueram novas paredes e muros à volta do desconhecido
não te esqueças do que já fostes,
não construas de novo sem saberes quem és,
descobre-te nas raízes que carregas no teu íntimo
não te percas.
P.C. Franco
